Пусть сегодня говорят

Пусть сегодня говорят только те люди,
Которые в море и водовороте жизни,
Задыхались от бездонной тоски и боли,
Но не озлобились от несправедливой жизни.

Пусть говорят те, которые пролили
Горький пот своим трудом,
Кусок хлеба ели без укора совести,
И не жили в страхе - кротом.

И постигшим им горечам жизни,
Противостояли, как плотина,
И от каждой пощёчины жизни,
Стали более могучими и сильными.

Что в бездонных водоворотах жизни,
Никогда ни перед кем не преклоняли колен,
От материнской любови настолько пьянели,
Что святыми называли они матерей.

Пусть говорят те, кто помимо своих поступков,
В сердце имеют, чистую, непорочную любовь,
Кто так действовал своими шагами,
Что в сердце и не страдала любовь.

Что не упускал он каждую возможность
И другим людям улыбку дарил,
Что любовь сердца, такая ясная, чистая,
Ничем и не отличалась от родниковой воды.

И пусть говорят в те,
Чья родина подобна жизни,
Что ради земли и святого очага,
Не будут они иное ценить в жизни.

Теперь говорите, говорите уверенно,
Без лишних букв и слов,
Давайте все будем мы говорить гордо,
Ибо мы армяне - Божий народ.


ЧУЖБИНА

Оставил свой дом и ушёл,
Чужая страна стала домом твоим,
Чужую землю благоустроил
И чужой хлеб ты делил.

Чужой язык, чужие слова,
Даже жизнь стала чужой,
Ты посадил дерево на чужбине,
Чужой водой его поил.

Жизнь чужая, воздух чужой,
Даже бремя и боль чужие,
Судьба армян стала чужой,
И армяне для армян даже чужие.

И каждый армянин на чужбине,
Мечтает на родину вернуться,
И жить пусть только хлебом,
Только бы жить без тоски.

Это мечта каждого армянина,
Чтобы достичь земли предков,
Построить дом, посадить дерево,
Наполнить дом детским криком.

Страна армян, моя Армения,
Пусть армяне мира вернутся,
Ты каждого армянина призови домой,
Как тоскующая мать каждого обними.

Придите, братья и сестры,
Благоустроим нашу Армению,
И снова сделаем её от моря до моря,
И земли врагу мы более не дадим.

Давайте объединимся всеми армянами,
Станем не горсткой, а кулаком,
Что имеем сохраним крепко,
А потерянное - вернем домой!





В АРМЕНИИ ВЫ ГОВОРИТЕ ШЁПОТОМ

В Армении говорите вы шёпотом,
Преклоняйте голову проходя каждый раз.
Здесь покоится целое поколение,
Тех, кто стали героями ради нас.

В Армении говорите вы шёпотом,
Герои теперь крепко спят,
Не будите их громкими звуками,
Они мирно спят в родной земле.

В Армении говорите вы шёпотом,
Ведь они ради нас уснули вечным сном,
Не будите их от глубокого сна,
Их тела покоя хотят.

В Армении говорите вы шёпотом,
Из века в век героев рождает наш народ,
Но нам в жизни не нужны были герои,
Нам нужно было, чтобы они вернулись домой.

В Армении говорите вы шёпотом,
Преклоняйтесь перед скорбящими матерями,
Ведь они родили доблестных сынов,
И родной земле их предали.

В Армении говорите вы шёпотом,
Армения стала скорбящей вдовой.
Повсюду траур, заплаканные очи,
В каждом доме погас свет.

В Армении говорите вы шёпотом,
И нашу молитву к небу вознесём -
Да упокоит Бог души погибших,
Вечный покой могилам их.

Слава и честь Вам, наши герои,
Мы преклоняемся перед вашими могилами,
Мы виновны, виновны настолько,
Что сейчас мы есть, а вас больше нет.
Простите нас, парни, если можете...



НОТЫ ЛЮБВИ

Говорят, любовь похожа на песню,
Если правильно расположить ноты,
Под красивый и нежный звук,
Это станет песней любви.

Сначала надо правильно выбрать ноты,
Затем очень нежную мелодию создать,
Если правильно расположишь слова,
Сплетенную душой песню восторженно споешь.

Пусть ноты музыки,
Будут произведением для нас,
И охватят нас нежной песней,
Мелодия любви останется нашей всегда.

Стать бы гармонией и симфонией,
Стать бы нотой в ​​твоих нежных руках,
От ДО до СИ, даже новой нотой,
Стать бы мне твоей, моё нежное созданием.

Ты бы творила этой новой нотой,
Я стал бы счастливым в твоих тёплых объятиях,
И безумно влюблённым под ноту эту,
И мы стали бы новой бесподобной песней.



АРМЯНКА

Каждая армянка - домашний очаг,
Горящий огонь, светлое Солнце,
Сияющая, освещающая звезда,
Нежный, неувядаемый цветок.

Каждая армянка – тайна,
Хранящая крепко семью,
Смешивающая небо с землёй,
Сокровищница и казна.

Каждая армянка - опора,
Все заботы взвалившая на плечи свои,
Радостью наполнившая семью,
Даровавшая жизнь своей жизнью.

Каждая армянка подобно Богородице,
Детям даровавшая любовь,
Преданная всегда семье,
Ставшая заботливой, любящей матерью.

Каждая армянка - часовня,
Молитвенница, горящая свеча,
Колено преклонив с молитвою на устах,
Всегда о мире молит она.

Каждая армянка – сокровище из сокровищ,
Музей, библиотека,
Одна прекрасная книга -
Читай, но не навреди.

Каждая армянка – теплое солнышко,
Замирание сердца, ликование души,
Не ропщущая ни из-за чего,
Без остатка дающая море любви.

Каждая армянка - древо,
Обнявшая свои ветки крепко,
Ставшая ангелом-хранителем,
Жена и мать - Армения.



МОЙ РАНЕННЫЙ АРЦАХ

Даже ручка дрожит в моей руке,
Даже слов я не нахожу,
Ты стала тюльпаном в нашем скорбном сердце,
Морем слез в жаждущей душе.

Ты цветок Армении,
Как сорвали и забрали тебя,
Ценой пролитой крови,
Не сохранили тебя, мой Арцах.

Ведь ты для армян очаг и дом,
Люди стали птицами с разорённым гнездом,
Сколько молодых жизней пало,
Чтобы защитить тебя, мой Арцах.

Ты цветок, но увядший,
Чужой для тебя господин,
Враг завладел тобой
И бессовестно тебя ограбил.

Он разрушает камни-кресты,
Срывает колокол церковный,
Оскверняет и убивает,
Разрушает могилы окаянный.

Где ты, Господи Боже защитник,
Защити армянский народ,
И Арцах под Свой кров возьми,
Не позволь врагу его пороботить.

На этих землях, молодые жизни
Оборвались, именно ради тебя Арцах,
Ради твоего спасения, свободы,
Чтобы армянский народ мирно жил.

И что произошло, что они сделали?
Подарили, именно подарили Арцах,
Подарили злому врагу,
Разрушающему его основательно.

Хотящему историю стереть,
И придумать историю новую,
Но еще не знает враг -
Наша земля является святынею!





РЕЗНЯ

Двое сирот, сестра и брат,
Оказавшись на тернистом пути переселения,
Идут, идут, но куда идут,
И что их ждет, пока не знают.

Голодные, бледные, с мокрыми глазами,
Идут по пути переселения,
Там бойня и великая резня,
Аскьяр – орудует мечом.

Рубит мечом, деток и матерей,
И не жалеет стариков,
И с весенней оттепелью,
Текут реки, но не вода, а кровь!

И руки Аскьяра, посмотри,
Ах, достигли Святого Креста,
Разрушает монастырь и хачкар,
- Боже, где ты был тогда?

Это была бойня, мрак, смерть,
Ошеломлённые, опешившие повсюду,
Бездомному переселенцу и бродяге,
Бесцветной птице уподобился армянин.

Города и села, были сожжены,
Ах, никого не пощадили.
Обезглавили, обескровили мой народ,
Но никогда не сломили.

Глаза армянина, голубые глаза,
Что напоминали мне моря,
Вы стали черными, как темная ночь.
Траур выражали глаза.

Мы были от моря до моря - стали горсткой,
Кому досталась моя Армения?
Половина тут, половина турку,
Куда ушла история?

Родословное древо наших предков
Осталось Аскьяру - врагу,
Тысяча и одна церковь,
Ани - немой и грустной осталась.

Ах, если бы настал тот день -
Армению от моря до моря -
Дом наших предков мы бы нашли
И благоустроили бы везде...

Фениксом стал Армянский народ,
Вышел из пламени и воскрес,
Дал ветки с новыми побегами,
Вырос и расцвел смерти наперекор.

Чужая страна стала домом твоим,
Чужую землю благоустроил
И чужой хлеб ты делил.

Чужой язык, чужие слова,
Даже жизнь стала чужой,
Ты посадил дерево на чужбине,
Чужой водой его поил.

Жизнь чужая, воздух чужой,
Даже бремя и боль чужие,
Судьба армян стала чужой,
И армяне для армян даже чужие.

И каждый армянин на чужбине,
Мечтает на родину вернуться,
И жить пусть только хлебом,
Только бы жить без тоски.

Это мечта каждого армянина,
Чтобы достичь земли предков,
Построить дом, посадить дерево,
Наполнить дом детским криком.

Страна армян, моя Армения,
Пусть армяне мира вернутся,
Ты каждого армянина призови домой,
Как тоскующая мать каждого обними.

Придите, братья и сестры,
Благоустроим нашу Армению,
И снова сделаем её от моря до моря,
И земли врагу мы более не дадим.

Давайте объединимся всеми армянами,
Станем не горсткой, а кулаком,
Что имеем сохраним крепко,
А потерянное - вернем домой!